Monday, 20 October 2008

安东假面具舞节

安东(Andong)位于韩国东部庆尚北道,从大田乘车出发走中央高速公路,然后再经过一些小镇,路程费时大约3小时(从汉城出发也大约3小时半)。安东是韩国文化之都,是朝鲜文化的摇篮。朝鲜时期安东的权氏(Kwon)家族在末代王朝里担任高官,因此也安东成了贵族的代名词。据说现在这里是韩国唯一还可以在街道上看见朝鲜时期贵族的城市,就是穿着传统韩服、戴高帽,打扮高贵庄重的老绅士。可惜这一趟没让我们遇上。

安东的假面具舞名闻遐迩,一年一度的安东国际假面具舞节(Andong International Mask Dance Festival,通常在九月份至十月份举行)是韩国最盛大的文化庆典之一, 这项庆典吸引了相当多的外国游客,我们也是慕名而来的。庆典的场面果然盛大,除了与假面具舞有关的节目与活动,也介绍各种传统食物、服饰和艺术品及娱兴活动。


学画假面具

戴上画好的假面具


假面具木偶

假面具舞源自位于安东著名的河回村,属于一种讽刺表演,曾是平民百姓用来纾解内心不满的一个途径,题材包括讽刺破诫僧、仗势欺人的地主或被仆人作弄得团团转的愚蠢贵族等等。演员随着音乐的节奏起伏表演着,伴奏的乐团来自安东大学。表演者不时会藉用一些滑稽的动作或对白以激起观众的笑声,并与关众打成一片。由于不谙韩语,我们只能从演员的肢体语言大略猜测情的含义。有些动作还真的让人觉得很粗俗,可能就是要藉此来达到丑化和讽刺的效果吧。


假面具舞节除了向国人及游客介绍韩国本土面具舞和文化,也邀来十多支海外的假面具舞团来参与这堪称最盛大的国际假面具舞交流会。其中包括中国,意大利,俄罗斯,日本,还有马来西亚!

泰国代表团


日本代表团

看表演时,想起小时庙里庆祝神旦的情景。那时都会随父母亲到庙里观赏京剧表演("大戏"),有时还会趁早就搬家里的长凳去,帮家人霸个好位子。每次去都是凑热闹而已,然后不会忘记趁机向爸妈要钱买冰水和零食,然后就和朋友玩得不欲乐乎。想到这里,恰巧两个孩子也向我要钱买冰淇淋,还说要自己先到外面逛逛,呵呵,算他们还有童真。


安东烧酒


安东焖鸡

在这里就如其它庆典活动一样,是很多老年人聚集尽兴的时候。除了结伴关赏假面具舞,他们也趁机带来一些烧酒和朋友一起品尝美食。感觉上,这里的老人要比一般国内的老人活泼得多。

说到吃,若来到安东,就非要试试这里著名的安东焖鸡不可,安东辣椒的辣劲绝不逊于我们的指天椒,很开胃喔!还有烤咸鲐鱼(Salted Mackerel Fish)也是不可错过的安东美食。安东烧酒味道和口感则比一般浓烈,有些包装也极讲究。除了辣椒,安东也是韩国最大的苹果出产地。在这里也有不少值得一看的艺术作品,像安东布,安东韩纸都是韩国非常珍贵的文化财产。

除了国际假面具舞节及河回民俗村,这里也还有很多著名的文化旅游景点,其中最具代表性的是陶山书院,当年英女王伊丽莎白访韩时,也被安排到这里参观。陶山书院是为了纪念韩国第一儒学者-李幌而建的。这一趟我们因为时间有限而错过了,有点遗憾。

No comments: